Лента Мой малыш
Городские форумы
Автофорумы
Халявный
Домоводство
Проф. и бизнес форумы
Строительные форумы
Технофорумы
Собачий форум
Велофорумы Нижнего Новгорода
Наши дети
Туризм, отдых, экстрим Творческий
Путешествия Спортивные форумы
Нижегородская область Недвижимость
Форумы по интересам
Частные форумы Форумы домов Жилые районы
Отзывы и предложения (техподдержка)
Реклама на NN.RU
+7 (831) 261-37-60
Техподдержка Полная версия
Снова я про слова и выражения - пока жду своих девочек в фойе кукольного театра, придумала тему завести. :) На днях общалась с одним коллегой - он приезжий, многое здесь ему удивительно, особенно как нижегородцы разговаривают. Он мне привёл один, вопиющий с его точки зрения, пример: "Когда благодаришь, тебе отвечают - не на чем! Не "не за что", а не на чем!!! Извратили язык русский, простиоспади! А я ответила: "Ну и что, меня это умиляет, а не раздражает. Ещё мы "без десять говорим". Он, конечно, остался при своём мнении, но я и доказывать ничего не собиралась. Накидайте ещё нашего, родного, горьковско-нижегородского. "Чай" не в счёт. :)
1
Ответить
Вот лично я говорю ,,не за что,,,а не ,,не на чем,,!
78
Ответить
"Не на чем" никогда не слышала. Но я в НН всего 17 лет живу
7
Ответить
Важен ещё круг общения. :) Я слышала неоднократно. Этакий простонародный вариант. :)
0
Ответить
Ну вот, будем считать, что я вас научила. )))
0
Ответить
Я конечно коренная нижегородка, но 'не на чем' и 'без десять' воспринимаю как отсутствие грамотности, а не как говор. К 'чаю' отношусь положительно.
59
Ответить
"У меня у дочки...."
"У меня у брата..."
Нужно "У моей дочки..у моего брата")))
21
Ответить
Моя мама поехала в молодости с отцом к родственникам его на Украину и там все удивлялись нашей любви прибавлять -ТО.
Вот, говорят,везде вы это вставляете.
А она- А че это я такого-то сказала-то?
Когда я ездила в стройотряд в Краснодарский край, там тоже над нами посмеивались-- лягушка поскакала. ( нормально , вроде, да?) А она же не лошадь, попрыгала надо говорить))
Вот такие мы веселые нижегородцы, оказывается. :-)
9
Ответить
Вот и он так воспринимает. Я же допускаю... всё что угодно допускаю. Вообще с годами стала гораздо проще когда всему относиться. И, да - чай наше всё.:)
0
Ответить
"Не на чем" - никогда не слышала. "Без десять\без пять" (про время) - нижегородская особенность. "Смеюсь\удивляюсь с тебя" - часто слышу. Ну и "кукольный театр", хотя он "театр кукол" - не обижаааайтесь)
0
Ответить
Я не горьковчанка, но так же говорю иногда)
1
Ответить
ПомидорА и убраться куда-то))
И кому-нито вместо кого-нибудь)
8
Ответить
Какой ужаснейший кошмар! :) Куклы мне не простят! )))
6
Ответить
А не всегда "чай" говорят и пишут. Часто "чей".
1
Ответить
Как я тебя учила? Помадора надо говорить.
2
Ответить
Несколько моих знакомых так говорят, "не на чем". Привыкла уже.
А ещё, по-моему чисто наше, нижегородское: глагол "кажет" вместо "показывает".
"У меня телевизор не кажет"
2
Ответить
Блин)) Вечно из головы вылетает :-D
0
Ответить
Не, моя бабушка так говорила. Из Кирова)
1
Ответить
Чисто нижегородское утвердительное: "Так да!".
Мв над этой "тыгдой" с немесиными друзьями всегда юморим
1
Ответить
Я за 17 лет в Нижнем так и не привыкла к "убирается" в значении "помещается". И еще удивляет "уделать", - я бы его поняла как "сломать", а оно, оказывается, означает "починить".
Остальное не замечаю, выросла в Арзамасе.
17
Ответить
Чай, Киров-то рядом.:-)
Ещё, сахар - песок.
5
Ответить
KatyaSarov писал(а)
"Смеюсь\удивляюсь с тебя"
"Торчу с твоих ног" - одна из песен классического питерского рока.
0
Ответить
Немесины друзья с тыгдой- это страшная весч!)))
4
Ответить
В самой области отличия есть разговорные. В павлово сильно Окают, в шахунье быстро говорят, оканчания проглатывая. к нам из новосиба приезжали и сказали, что нижегородцы тянут слова. Наша прабабушка внука называет яхонтовый, пытаясь повторить, сын выражался нецензурно "яху...товый"
3
Ответить