Программа VI Форума свободной России
Но мне сейчас захотелось поговорить о другом. Эта книжка навела меня на не очень веселые размышления о болезнях нас, нынешних россиян.
Итак, вкратце содержание.
Анжель поступила в больницу по <<скорой>>, ей плохо, но у нее ничего не находят, врачи не могут поставить диагноз и хотят ее выписать. И только муж настаивает, чтобы ее оставили в больнице.
Ей становится хуже, она задыхается, и врачи решают погрузить ее в искусственную кому. Однако в коме она сохраняет ясность сознания и полную чувствительность, она все слышит, хотя внешне не подает никаких признаков жизни.
В книжке описываются тяжелые проколы медиков, почти что служебные преступления.
Всего на четвертый день реанимационное светило, не проделав серьезных аппаратных исследований мозговой активности (типа функциональной МРТ), заявляет мужу и дочери (у постели больной), что она мертва, что ее нужно отключить от систем жизнеобеспечения, купить гроб и готовиться к похоронам. Шокированный и оглушенный муж поначалу уступает, но на следующий день собирается с духом и дает твердый отказ.
При этом даже графики ЭЭГ не были абсолютно ровными, видно было, что мозг сохраняет какую-то активность. Но все это не помешало врачам считать Анжель умершей.
Чтобы доказать это, один из главных специалистов во время обхода в присутствии коллег проделал <<сосковый тест>> -- со всей силы ущипнул с вывертом за сосок. Анжель почувствовала дикую, невыносимую боль, но внешне это никак не проявилось. Специалист тоном профессора сказал менее опытным коллегам, чтобы они запомнили этот <<старый, но очень достоверный прием>>.
Санитарные процедуры причиняют Анжель нестерпимую боль: <<Теперь я знаю, что пережили жертвы инквизиции, у которых вырывали кусочки кожи или отрезали части конечностей в обмен на признания. Они хотя бы могли поначалу кричать, а потом говорить. Я готова во всем признаться! Во всех самых страшных грехах, во всех преступлениях, которых я не совершала. Прекратите, я скажу все, что вы хотите услышать!>>
В палате включают музыку -- чтобы было веселей. Вначале это нравится больной, но затем превращается в новую изощренную пытку: <<Музыка сведет меня с ума! Если когда-нибудь я отсюда вырвусь, не уверена, что не потеряю частично рассудок. Это мне напоминает репортаж, который я видела по телевизору или прочла в газетах: непрерывно звучащая музыка была одним из мучений для узников тюрьмы Гуантанамо. И снова эта мысль о пытке за преступление, которое мне неизвестно, в месте, где, как предполагается, меня должны лечить>>.
Она боится, что у нее заберут органы для пересадок.
Когда Анжель обретает уже некоторую способность к коммуникации, врачи и санитарки проделывают аппаратную вентиляцию легких в течение трех дней -- не замечая, что у аппарата отвалилась насадка, в результате чего легкие не орошаются физиологической смазкой, а страшно высушиваются. Больная терпит дикие мучения, пытается обратить на это внимание врачей, но всем по барабану.
Вот отрывок из книги -- чтобы почувствовать колорит. Анжель обращается к медсестре:
-- Мне трудно дышать!
-- С ингалятором вам будет намного лучше.
-- Да, но проверьте установку! Вчера вечером прибор не работал!
Медсестра удивляется:
-- Я не думаю...
-- Главное, не повторите вчерашнее!
-- Я делаю так, как делала моя коллега! А она хорошо выполняет свою работу!
-- Вы посмотрели?
-- Все хорошо!
-- Возникла проблема.
-- Нет никакой проблемы! Надо успокоиться, только и всего! Не волнуйтесь, мы знаем свое дело!
-- Прошу вас, посмотрите...
Это уже не просьба -- мольба. Я чувствую, что мои глаза наполняются слезами... Я не свожу глаз с медсестры, но все бесполезно. Она тоже меня не видит, не слушает. Эстелла подключает ингалятор и убегает, без сомнения, с ощущением, что я всего лишь скандалистка.
...................................
...Вот уже много долгих часов я не могу нормально дышать. Я снова задаю себе тот же вопрос, который постоянно мучил меня в начале этой истории: почему со мной так плохо обращаются в больнице? Какая логика заставляет меня так страдать там, где должны лечить?
Кто идет. Медсестра? Нет, санитарка.
Она подметает пол. Я слышу звук покатившегося предмета под кроватью. Она подбирает какой-то предмет.
Я почти без сознания, измучена психически и физически, но тут я соображаю очень быстро:
-- Это часть ингалятора! Поэтому он не работает!
Санитарка убирает деталь в карман своего халата.
-- Дайте мне, я покажу им!
-- Нет уж, я не имею права!
-- Тогда скажите им! Прошу вас! Из-за этого ничего не получается.
-- Я сообщу.
Она заканчивает работу и уходит. Все чисто, все в порядке. Кроме меня...
Я слышу ее голос в коридоре. Послушали они ее? Ничего не меняется, никто не приходит. Воздуха настолько мало, что у меня такое впечатление, будто мне на голову надели целлофановый мешок. Я кашляю, я задыхаюсь. Это невозможно! Они не могут меня так оставить... Не сейчас. Не сейчас, когда я одна перед лицом отчаяния...
...................................
Но в конце концов, спустя много месяцев, усилиями все тех же медиков, родных и близких, и, конечно же, самой Анжель наступает победа -- она возвращается к нормальной человеческой жизни. Финальная часть книги содержит торжественный и радостный гимн жизни и две страницы благодарностей. Благодарности родным, близким и... медикам:
<<Спасибо персоналу больницы и особенно профессору Мезиани за его профессионализм, медсестрам: я чаще всего думаю о нежной Надие, о Жоанне, которую я называла Милен, потому что она напоминала мне Милен Фармер; Франсуа и Александру, чья компетентность меня успокаивала; всем санитаркам и особенно Дженнифер за кофе и пирожные.
Спасибо всем кинезиотерапевтам, которые со мной работали: Жаки, Марии, Мари-Франс, Жану Мари, Каролине и Деннису за их ежедневное упорство.
Спасибо всем сотрудникам центра реабилитации в Иллкирхе и в первую очередь доктору Годиа, который окончательно освободил меня от трахеотомии.
Спасибо команде Центра Клемансо: доктору Дельпланку, ведущим различных занятий, психологу Мари-Терезе Франсескони (то, что она слушала меня, было настолько важно, и она поддержала мое желание написать эту книгу).
Спасибо Селине и Эльзе, логопедам, и Фредерику, эрготерапевту...>>
Ну, и так далее.
__________________________________
Ну, а теперь самое главное, на что я хотел обратить ваше внимание: в книжке нет ни единого слова о том, что <<только в нашей дикой Фрашке (Франции) может быть такое!>> Подобная мысль даже в голову не приходит никому -- ни самой больной, ни ее родственникам, ни журналистке, в содружестве с которой она эту книжку написала.
А надо ли мне говорить, что подобные нотки почти обязательно прозвучали бы у нас в России -- пусть не от самой
больной лично, так от родственников, от журналистов, от рецензентов и комментаторов...
Я уже просто заранее представляю, какими словами поливалась бы <<эта страна>>, с ее <<отсталой медициной>>, с ее <<равнодушными, циничными, продажными врачами и медсестрами>>, с <<народом-быдло с рабской психологией>> и лично с мерзавцем Путиным во главе. Не надо нисколько напрягать фантазию, чтобы представить реакцию на описанное в книге нашего столичного креативного класса, продвинутой прогрессивно-либеральной интеллигенции.
Почему же у нас так много развелось этой смердяковщины, такого презрительного отношения к своей стране?!
Почему этой простой европейке, француженке, даже в голову не приходит мыслить в подобных категориях -- по отношению к своей Родине?!
Может быть, кто-нибудь мне ответит?
вот тебе в отместку тоже простынь. про Фрашку. и там ни слова о медицине.
<<Я француз, живу около Лиона.
Многие ошибаются:
Мы протестуем не ради скидки в несколько центов по чеку на топливо. Мы протестуем не потому, что хотим платить меньше налогов. Мы протестуем, чтобы иметь возможность жить достойно.
Мы протестуем, чтобы налоги применялись одинаково для всех.
Мы протестуем потому, что 10 лет назад мы дали ~EUR 400 миллиардов, чтобы спасти банки, и в прошлом году правительство проголосовало за <<пакт>> с большими компаниями, сказав <<мы уменьшаем размер вашей платы на 40 миллиардов, но вы нанимаете 1 миллион>>. Они взяли деньги, но не наняли ни одного человека.
Мы протестуем, потому что правительство 20 лет говорило нам <<покупайте дизельные машины, они безопаснее, дешевле в эксплуатации...>>, а теперь дизельное топливо стоит дороже бензина (~EUR1,5/л).
Мы протестуем, потому что медсестры должны заботиться о 50 пациентах одновременно меньше чем за EUR1200/месяц.
Мы протестуем, потому что каждый принимаемый закон принимается в пользу 1% [населения страны - прим. ред. РП].
Мы протестуем, потому что нам говорят что <<мы, люди, не знаем что хорошо для нас, но это нормально, в конце концов, мы же народ, мы не способны понять>> (депутат).
Мы протестуем, потому что СМИ врут нам в лицо -- <<вы знали, что там было всего лишь 120к протестующих максимум?>> Это, по крайней мере, в три раза меньше, чем на самом деле.
Мы протестуем, потому что единственная мера, которую предприняло правительство до настоящего времени, это заморозить цены на топливо и посадить в тюрьму протестующих (вплоть до 6 месяцев тюрьмы).
Мы протестуем, потому что хотим прекратить постоянно торчать в жопе из-за боссов/инвесторов/налогов/цен/гос. организаций.
Мы протестуем, потому что мы устали быть в рабстве.
Я могу продолжать.
Просто запомните:
<<Когда правительство нарушает права людей, мятеж является для народа и для каждой части народа, самым сакральным из прав и самой необходимой из обязанностей>> (Декларация прав человека и гражданина, 1793)>>
А вот официальные требования протестующих трудящихся Франции, опубликованные на одном из французских интернет-порталов[4].
<<Требования протестующих
Покончить с бездомностью.
Расширить прогрессивную шкалу налогообложения.
Поднять нижнюю планку зарплатной платы до 1300 евро в месяц чистыми (после налогов).
Обеспечить рост местных предпринимателей в деревнях и центральных районах города (остановить строительство крупных промышленных зон вокруг городов, которые убивают мелкий бизнес) + [создать - прим. ред. РП] бесплатные парковочные зоны в центральных городских районах.
Обеспечить применение экологически чистых технологий теплоизоляции жилых домов (позволяющих снизить количество тепла, требуемого для отопления).
Крупные корпорации (McDonalds, Google, Amazon, Carrefour [сеть французских супермаркетов - прим. ред. РП]...) должны платить больше, а малый бизнес (в т. ч. ремесленники и местный бизнес) -- меньше.
Должна быть одна социальная система для всех (в т. ч. для ремесленников и предпринимателей).
Социализация пенсий.
Остановить рост налога на выброс углерода [речь о налоге на экологию - прим. ред. РП ]
Пенсии должны быть минимум 1200 евро.
Все выборные представители должны получать медианную [среднюю - прим. ред. РП] зарплату. Расходы на их передвижения (travel cost) должны проверяться и возмещаться только после их убедительного обоснования. Они будут получать талоны на питание и оплачиваемый отпуск.
Пенсии и зарплаты должны корректироваться в соответствии с инфляцией.
Защитить французскую промышленность. Запретить заёмный труд (outsorcing). Защита нашей промышленности означает защита нашей квалификации и наших рабочих.
Запретить прикомандирование работников. Неправильно, когда человек, работающий во Франции, не получает французских зарплат и прав. Все, кому позволено работать во Франции, должны быть уравнены в правах с французскими работниками, и их наниматель должен относиться к ним так же, как и к гражданам Франции.
По гарантиям занятости: усилить ограничение на количество краткосрочных контрактов в крупных компаниях. Нам нужно больше постоянных контрактов.
Покончить с CICE. Вместо CICE используйте эти деньги для запуска отечественного производства автомобилей на водородных топливных элементах (т. к. они более экологичны, чем электромобили). [CICE -- налоговая льгота, применяемая к малому и среднему бизнесу. В соответствии с ней можно не платить государству 6% из годовой зарплаты сотрудника, если годовая зарплата работника не превышает 2,5 раз от годовой минимальной зарплаты. - прим. ред. РП)
Покончить с экономией. Прекратить погашение незаконных долгов Франции за счет низших слоёв населения, а взымать с тех, чьи 80 миллионов евро уклонились от налогов.
Изучить причины вынужденной миграции.
Обеспечить должное обращение тем, кто ищет убежища. Обеспечить их безопасность, дать кров, еду и образование для молодёжи. Вести работу с ООН для открытия зон размещения по всему миру, в которых могут временно находиться те, кто запрашивает убежище.
Тех, кому отказали в убежище, отправлять обратно в их страны.
Приступить к осуществлению настоящей интеграционной политики. Жить во Франции, значит стать французом (обучение языку, истории, культуре, гражданскому воспитанию с получением аттестата об окончании).
Максимальная зарплата должна равняться 15000 евро.
Создать рабочие места безработным.
Увеличить размеры помощи инвалидам.
Установить контроль за рентой и увеличить количество низкобюджетного жилья (в частности студентам и тем, у кого нет постоянной работы).
Запрет продажи имущества Франции (изымать в аэропорту) [имеется в виду, видимо, конфискованный в аэропорту багаж - прим. ред. РП]
Платить адекватную зарплату судебным работникам, полиции и армии. Представители силовых структур должны получать компенсацию за сверхурочные часы.
Все деньги от пошлин за пользование дорогами должны идти на поддержание французских дорог и дорожную безопасность.
Цена на газ и электричество выросла с тех пор, как был приватизированы [видимо, имеются в виду ресурсоснабжающие предприятия - прим. ред РП.]. Просим национализировать и значительно понизить цену.
Положить конец закрытию мелких ж/д веток, почтовых офисов, школ и родильных домов.
Заботиться о благосостоянии пожилых. Нет наживе на стариках!
Проведение референдумов должно быть прописано в конституции. Создание сайта в интернете, где люди будут выходить с законодательными инициативами, должно контролироваться независимой стороной. Если предложение получает 700 000 подписей -- оно обязательно к обсуждению, и должно стать предметом для внесения соответствующих поправок национальной ассамблеей, которая через год после сбора нужного числа подписей должна будет вынести инициативу на голосование народа.
Вернуться к семилетнему мандату для президента. Выборы депутатов через два года после выборов президента должны служить положительным или отрицательным посылом президенту по поводу его правления. Это создаст условия, чтобы народный голос был услышан.
Пенсионный возраст установить на отметке 60 лет. Те, кто занят физическим трудом, имеют право выхода на пенсию в 55 лет.
6-летние не могут заботиться сами о себе. Необходимо продолжить осуществление системы помощи детям PAJEMPLOI assistance system до достижения ими 10-ти летнего возраста.
Доставка грузов поездами -- в приоритете.
Прекратить сбор налогов у источника.
Прекратить выплату президентской зарплаты.
Запрет на налогообложение владельцев бизнеса, если их клиенты платят картой.
Ввести налог на судовое топливо и керосин>>.