Но и классическая литература позволяет использовать такие обороты речи применительно и к другим ситуациям. Полагаю, что неприемлемость использования "дешевая цена" - это излишне строгое правило.
Примеры (и, ведь, не последние авторы):
" Л. Н. Толстой. Воскресение (1899) Он шел исполнить то желание крестьян, об исполнении которого они и не смели думать, - отдать им за дешевую цену землю, то есть он шел сделать им благодеяние, а ему было чего-то совестно."
и еще: search.ruscorpora.ru/search....F%20%F6%E5%ED%E0
Не гони лишь бы поболтать.
Молоко, сыр, масло, хлеб, мясо, огурцы, помидоры, виноград.
Или ты только в торговые центры привык?
И до скольки работаете Вы, и до скольки работает рынок в будни?
Зато там есть пример к слову "дешевый": "Дешевому товару дешева и цена".
Заодно еще можно к Ушакову заглянуть, там тоже в примерах "Дешевые цены".
Ох уж мне эти радетели за чистоту родного языка...
Словари Кузнецова и Дмитриева достаточно свежи? Там тоже "дешевая цена" вполне допустима.