Facebook выявил заинтересованных в измене жителей России

это не "интересы" и не "хобби" нет в списке занятий "измены родине" это сам фб классифицирует пользователей по их склонностям

Тогда перевод не точен.
"Facebook's advertising tools algorithmically labelled 65,000 Russians as interested in treason"
"Рекламный инструмент сети Facebook алгоритмически отметил 65 тыс. россиян интересующимися изменой"
А дальше антироссийская пропаганда, что из-за этого россияне могли быть подвергнуты гонениям на родине и бла-бла-бла, хотя сам Facebook говорит, что этот маркер касается исторических событий, измен в прошлом.

Экстремизмом занимаешься.
Модеры, прошу снести тему.

никакого эстермизьма родной, я сам душ ежедневно принимаю не по разу,
а зубьев золотых не ношу

вы сможете указать способ, как в FB обозначить интерес "измены"?
отмечу что и Deutsсhe Welle также понимает заинтересованность в изменах, как и Гардиан.

они по аглицки розумиють, не сомневайтесь.

думаешь и там уже наши ;-) :-D ?

не думаю, Mail.Ru Group была в числе компаний, которые через свои приложения для Facebook могли собирать данных о пользователях соцсети и их друзьях, сообщил CNN. Сенатор Марк Уорнер заявил, что отношения Facebook с Mail.Ru заслуживают дальнейшего изучения.

Что произошло
Два приложения компании Mail.Ru Group, которую CNN называет <<близкой к Кремлю>>, были в числе тех, кому Facebook дал расширение для сбора данных о пользователях социальной сети через их приложения. Произошло это уже после изменения правил конфиденциальности в 2015 году, когда сторонним приложениям запретили собирать данные о пользователях. Об этом представители соцсети рассказали CNN, а две недели назад -- в письменных ответах Конгрессу США. Всего доступ к данным после изменения правил получила 61 компания. У Mail.Ru Group были и сотни других приложений, но все они не получили доступ к расширению, так как существовали в тестовом режиме, уточнили в Facebook.

Приложения могли получать данные о пользователях, которые устанавливают приложения, и об их друзьях: имя, пол, дата рождения, местоположение, фотографии и записи, которые они лайкнули.

DW вообще никакого доверия нет, фу какое-то, а не газета, одно сплошное русофобство, потому не удивительно, что и они все поняли привратно.
В оригинале просто "измена", в русском переводе появляется уточнение "измена родине", почему не "супружеская измена"?

кляты англичане для каждова ново слово выдумавают вот почему.

"всё чудесатее и чудесатее" (цы) :-D

Да и откуда у тамошних аборигенов золтые зубы? В лучшем случае- латунная фикса

Грязный ты, вот и моешься несколько раз в день!

nickitoz писал(а)
DW вообще никакого доверия нет, фу какое-то, а не газета,

И не говорите! Тем более, что Дойче Велле - радио и сайт!

Распространяешь нацистскую идеалогию и прославляешь военных преступников?

Да-да, они(FB) еще 3 года все данные хранят, кто куда ходил и что говорил причем исключительно на американских серверах. :-D

А может по бабам/мужикам захотелось?

Специалист в сфере Интернета что-то затаился)

Что то маловато. думаю счёт на сотни тысяч, а может и миллионы идёт.

Меняет лежки и ip. Перепрятывает незарегистрированный огнестрел и спиливает мушку.

О, теперь и фейсбук научился манипулировать ненавистью россейских патриотов.

С чего ты взял родной?
Ты поди считаешь что Красная Армия дуракам каким-то проигрывала. Нацистская иделогия подробно изучается и излагается во всех нормальных странах. В Ссср целая серия мемуаров выходила.
И Майн Кампф издается с комментариями, даже в СССР издавалась в 30х.

Да, потею на бабах.

в смысле, путлеровская Россия не относится к нормальным странам? Жестко ты, прямолинейненько так!

матёрый...

JobForFood писал(а)
С чего ты взял

Я это взял с твоих высказаваний. Ты явно интересуешся нацисткими вождями, идеалогией и создаешь впечатление, что ты их понимаешь и одобряешь.