Я бы кроила тунику. Рисунок резать и мельчить деталями не стала бы. К лицу и по линии плеча светлая часть, ниже рисунок. Раппорт разрезала бы горизонтально, чтобы по низу изделия не видны были перевернутые шпили, а рисунок заканчивался бы до активного появления светлого фона.
Прямая туника, вырез прямая лодочка, можно плечевую вытачку перевести в горловину, добавив небрежный напуск впереди. По низу в боковых швах можно оставить разрезики, опять же будет меньше мяться и лучше сидеть на ягодицах, если вещь на фигуристую девушку, и силуэт будет более легким, летящим. Если бюст не очень большой, плечи ровные, можно оставить приспущенные плечи. На женственную фигуру выкроила бы из белой ткани фона (где рисунок не попадает) полурукавчик (в половину оката).
Это вариант для х/б. Если бы был скользящий шелк, можно было бы шить "размахайку", благо "стёк" бы по фигуре как надо :-) В юбке не вижу ткань.