У меня накопились вопросы. Личные и форумские )

Вопрос первый.
Купила я схему вязания вот такого медведя. Но она, конечно, на английском. По картинкам многое понятно, но описание вообще не разберу. Причем здесь можно обойтись и без фундаментальных знаний английского, а скорее опыт вязания и базовый английский. Я вот к чему, может кто-то хочет разобраться со схемой вязания и связать такого медведя? Я поделюсь купленной схемой, а вы мне ее адаптированным вариантом?
Или может еще как-то поможете, схему переведете? Я ищу варианты как бы мне его связать. Тупо перевести на русский все - это тоже вариант, но совместное вязание стимулирует и вообще веселее :-)

Вопрос второй:
Вот есть у вас человек занимающийся пэчворком и теоретически вы ждете от него подарок в этом стиле, то есть что-то лоскутное. Вам как человеку не сильно близкому к этой области чтобы хотелось получить? Я имею в виду какое изделие? Прихватки, косметички, ланч-маты, небольшое панно, сшитые игрушки, просто интерьерное украшение...Что-то небольшое, но что точно может пригодиться. Или пэчворк вообще не стоит дарить посторонним людям? Все-же специфическое направление, не все его любят, а время потрачу и лучше подарить стандартный купленный подарок и не мучатся? Но с другой стороны хочется подойти к делу не формально и сделать что-то самой)
[gallery]http://www.nn.ru/~Tavi?MFID=958440[/gallery]
Поговорите со мной :-))

И ВОПРОС ТРЕТИЙ!!!
А Новогодний конкурс хотим? Участвовать будем? Конкурс к рождеству - тематика новогодняя, выставлять можно ВСЕ!
Надо, готовить ? ;-)