Повторность административного правонарушения

Суд постановил: ?Прекратить производство по делу об административном правонарушении, предусмотренном КоАП РФ в отношении гражданина, на основании ст.2.9 КоАП РФ, в связи с малозначительностью совершенного деяния, ограничившись устным замечанием.?
Если в течение года повторно совершить тоже самое, с юридической точки зрения это будет повторное или нет? Производство прекращено.. а замечание осталось