Касательно самой композиции, я бы сделала её менее симметричной и на полупередний план сбоку (позиция 7 или 8) посадила бы плакучий штамб высотой 1,2-1,5 м.
Креплю пару картинок, не скажу, что идеал, но что-то мне в них понравилось, может и Вам пригодится)
Ёлку можно посадить не совсем по центру, узкие можжевельники можно посадить неравномерно по краям, а, например, два рядом с одной стороны, а с другой на бОльшем расстоянии друг от друга и от ёлки. Минт джулеп с гортензией тоже не по линейке, а как-нибудь наискось. Где-нибудь тут же посадила бы плакучий штамб (не по центру, но недалеко от него). Ну а мелочь тоже хаотично раскидать спереди, можно добавить хост или ещё каких многолетников, причём лучше миксовать круглые с вертикальными. Вертикальные можно и барбарисы добавить.
Ещё по цветовой гамме, у Вас кроме чисто зелёных есть серебристые можжевельники и красные барбарисы - это холодные цвета, и жёлтые спиреи и даники - это тёплые. Лучше бы делать клумбу в одних тонах. Ну это чисто моё личное мнение) И такое сочетание цветов тоже красиво будет выглядеть.
Предложила бы разместить все хвойные допустим левее, лиственные справа, так у вас будет две задачки по композиции, но менее сложные. Мне нравится когда заросли менее густые к ним можно подойти со всех сторон, больше воздуха, больше просматривается, как-то безопаснее выглядит.
Пересмотрела много фотографий и сделала важный вывод еще один))) Ель загораживать нельзя. Она должна быть видна максимально полно, иначе обрубок который остается, визуально очень проигрывает. В отличие от туй и можжевельников, они могут служить фоном.
я бы разместила можжевельник перед елью, но он у Вас высоким кустом, как я поняла вырастет Минт Джулеп который. А почвопокровного нет. Тогда вот так нарисовала. Но я не сразу увидела, что барбарис маленький, расчитывала на большой куст. Переделывать не стала.
Строго не судите, просто в порядке мозгового штурма.
Можжевельник можно Арнольд.
Барбарисы и у меня и у знакомой худенькие достаточно, но в интернете такие монстры шарообразные попадаются, что страшновато стало. Может быть вообще на задний план сдвинуть его, или убрать совсем, или на передний план маленькие посадить.
планирую пересадить - тень от дома, всё должно быть норм