Лента Мой малыш
Городские форумы
Автофорумы
Халявный
Домоводство
Проф. и бизнес форумы
Строительные форумы
Технофорумы
Собачий форум
Велофорумы Нижнего Новгорода
Наши дети
Туризм, отдых, экстрим Творческий
Путешествия Спортивные форумы
Нижегородская область Недвижимость
Форумы по интересам
Частные форумы Форумы домов Жилые районы
Отзывы и предложения (техподдержка)
Реклама на NN.RU
+7 (831) 261-37-60
Техподдержка Полная версия

Забавную песенку о Нижнем Новгороде почти сто лет поют Германия и Австрия - обсуждение новости

Шуточная песня о Нижнем Новгороде была хитом еще в 30-е годы прошлого века. Много лет спустя ее перепел известный австрийский шоумен. Может, удастся еще раз дать ей новую жизнь?

Полный текст: www.nn.ru/news/more/zabavnuy...aign=newsdisguss

Если переводное изложение песенки в статье соответствует оригиналу по сути, то песенка забавна и исполнение живое. Приятно , черт возьми, что европейцы так шуточно и по доброму вспоминали о НиНо и России. Пусть шаблон, но как говорится "во всякой шутке есть доля шутки, и доля правды". Премьерный год 1970... Риторика холодной войны с обеих сторон и т.д. А шутка добрая. Интересно, сегодня, когда РФ расплевалась чуть не со всем миром, возможно такое доброе подшучивание над Россией за "занавесом"?
1
Ответить
Надо обязательно принять адекватный ответ и сочинить такую же про какой-нибудь Берлин.
0
Ответить
Сегодня сочиним в Лейпциге на товарищеском матче по футболу.
0
Ответить
И вдруг русский Иван громко запел о Нижнем Новгороде, где едят хлеб с солью и наливают всем водку
Позже он рассказал о жизни любимого медведя и о подвиге во время спасении портрета Вождя из ядерного реактора, после которого его наградили в КГБ балалайкой. :)
0
Ответить
Только матов поменьше и Фрицами их не называйте.
0
Ответить
Жаль, что у Нижнего Новгорода нет собственного ядерного оружия, чтобы стереть их в радиоактивную пыль за такие "песенки".
3
Ответить
Никого не хочу разочаровывать, но у меня дочь несколько лет подряд, да не по разу за год, ездит по обмену в Германию. Не поют там никаких песен про Нижний Новгород и Россию. Им пофиг
0
Ответить
Карлмарксштадт, карлмарксштадт, ду би сти штадт ротер блюмен...
1
Ответить
есть более вульгарный вариант этой песенки на тот же мотивчик:

ты вчера мне приподнес
толстый куй под самый нос
и сказал что это ландыши!

ты меня не наипешь -
куй на ландыш не похож

и т.д.
2
Ответить
AlexeyNi писал(а)
блюмен

Не знаю немецкого, но это слово как-то насторожило, несмотря на всю мою толерантность.
0
Ответить
Генетическая память. Над Россией лучше не шутить
0
Ответить
цветы

Карл-Маркс-Штадт - город красных цветов...и т.д.
0
Ответить
7x7 писал(а)
AlexeyNi писал(а) <br> блюмен
<br> Не знаю немецкого, но это слово как-то насторожило, несмотря на всю мою толерантность. ...

Ну,ну,ну!Не скромничай...))Толерантность тут ни при чем,скорее тебе эта тема близка просто)
2
Ответить
Возможно, хотя, думаю, просто Россия вне их полч внимания, кроме профессиональных дипломатов, разведчиков и журналистов. В октябре 2010 году за две недели американческое ТВ по всем каналам НИ РАЗУ не показало про Россию. А французское/германское/испанское за неделю того же года, обратно взад, ни разу.
0
Ответить
Представляю, чтобы было с вашей стороны, если бы мы обсуждали советского и прусского военных по фамилии Блюхер...)
1
Ответить
Ясно, а то я с английского перевёл как-то неправильно.
1
Ответить
Тоже бы насторожился.
0
Ответить
Наши СМИ тоже про Гондурас не часто показывают. Какой интерес к стране, столько и репортажей.
0
Ответить
При этом в кабаке с матросами "русский" Петер Александер - в смокинге с бабочкой. Ах, какой гранд-кокэт!)))
1
Ответить
Так у русских всегда так. Покормил борщом любимого медведя, махнул "соточку" из самовара, надел смокинг и в кабак :))))
0
Ответить
Зачем сочинять - все сделали до нас.
И в Берлине в праздничную дату
был воздвигнут, чтоб стоять в веках,
памятник Советскому солдату
с девочкой спасенной на руках.
И еще очень много всего другого.
0
Ответить
Цыган еще не хватает и Otchy Chyornye i Preskrasnye
0
Ответить
Цыган еще не хватает и Otchy Chyornye i Preskrasnye
Вспомнилось мне одно "мероприятие" проведенное в парке Швейцария во времена "молодости" ентого форума. :)
0
Ответить
Но эта песня далеко не шуточная. А задача стояла про адекватный ответ.
0
Ответить
Я кстати был в Трептов парке в Берлине. Мемориал очень внушительный. Но больше всего поразили везде цитаты Сталина. В отличие от СССР в Германии десталинизация не проводилась.
0
Ответить