Международные права

_psiros писал(а)
Один раз, когда бланков международных прав в ГИБДД не было, а я точно знал, что в предстоящей стране они действительно нужны (Швейцария), просто сделали и заверили у нотариуса перевод обычных российских прав. Вполне прокатило.

Ржу не могу. А я как-то в Лиссабоне не нашёл киоска, чтобы положить денег на проездной, и полдня катался в общественном транспорте без билета. Вполне прокатило! Вывод - можно не платить? :-D
ЗЫ а с чего вы решили, что в Швейцарии обязательно нужно МВУ?
ЗЗЫ нотариальный перевод прав - это вообще...такое ноу-хау *rofl*

Ответить

Skom ridgeline

14 июля 2017

А мне интересно, что вы переводили в водительском удостоверении, слова "Водительское удостоверение? и Гознак ППФ, Пермь?

Ответить

kwostatus

14 июля 2017

а по моему ещё и медосмотр надо
или мои данные устарели ?

Ответить

Skom ridgeline

14 июля 2017

c 16 февраля 2016 года справку на МВУ убрали

34. Для выдачи международного водительского удостоверения заявителем в подразделение Госавтоинспекции представляются следующие документы:

а) заявление;
б) паспорт или иной документ, удостоверяющий личность;
г) российское национальное водительское удостоверение;
д) фотография размером 35 x 45 мм, выполненная в черно-белом или цветном изображении на матовой бумаге.

Ответить

evil nn

14 июля 2017

не надо

Ответить

Second time

14 июля 2017

для аренды - да, достаточно, но если вдруг случится ДТП, то будут проблемы.

Ответить

kwostatus

14 июля 2017

отлично !
а всё это одновременно делается
или заранее заяву а потом ждать или как ?

я получал МВУ 4 года назад
срок истёк
надо новые

как то стёрлись подробности в памяти
да уже и изменилось что то
справку уже не надо например

Ответить

evil nn

15 июля 2017

В любом случае получаешь МВУ за один визит в ГИБДД, там придётся потратить примерно час. Если через госуслуги (рекомендую - скидка 30% на госпошлину) - то приходишь к назначенному времени, в окошко вызовут. Если без записи, то придётся отстоять %?;Nическую очередь к автомату с талончиками, потом в окошко. Бывает, что этот автомат ещё и ломается, тогда вообще бардак.

Ответить

_psiros

17 июля 2017

evil nn писал(а)
а с чего вы решили, что в Швейцарии обязательно нужно МВУ?

С того, что оно там нужно. Про разные конвенции слышали? Можете попробовать покататься там без него, потом расскажете про ноу-хау :)

evil nn писал(а)
нотариальный перевод прав - это вообще...такое ноу-хау

Швейцарские полицейские (и плюс как там называется их аналог ГИБДД) - вполне серьёзные ребята. У нас за время поездки было с ними два контакта по поводу машины. Первый - на въезде в страну. Хотя границ в Европе вроде бы нет (между Францией и Швейцарией в частности), но, тем не менее, полицейский на границе тормозил машины (выборочно) и проверял документы. Проверил у нас всё, в том числе эти самые права с переводом. Вопросов не было.
Второй контакт был, когда нас штрафанули за неправильную парковку. Естественно, тоже потребовали права. И тоже вопросов не было.
Так что учитесь...

Ответить

_psiros

17 июля 2017

Skom ridgeline писал(а)
А мне интересно, что вы переводили в водительском удостоверении, слова "Водительское удостоверение? и Гознак ППФ, Пермь?

Текст про разные категории. Помните, раньше на обратной стороне не картинками ставили категории, а текст был? Вот именно этот текст.

Ответить

kwostatus

17 июля 2017

а в какое ГИБДД идти - это на Госуслугах информацию получить или как записаться ?

Ответить

Skom ridgeline

17 июля 2017

Есть Венская конвенция и Женевская конвенция. Что касается формы ВУ регулируется Венской конвенцией. И Швейцария ее подписала, но не ратифицировала. И это вроде означает, что она теоретически не применяется. Но старается привести все свои нормативы в соответствие. Но как есть на самом деле надо читать внутренние документы Швейцарии.

Про границы вы конечно загнули. Тут надо вообще разделять понятия Евросоюз, "Шенген" и зона Евро. Так вот Швейцария не относится к Евросоюзу. Соотвественно у нее границы со всеми окружающими ее странами. Где соответственно существует таможенный контроль.

Ответить

Skom ridgeline

17 июля 2017

Да раньше был текст. Но в принципе роли это никакой не играет так как категории у всех одинаковые.

Ответить

evil nn

17 июля 2017

там есть возможность выбора отделения. Я на Стрелке получал.

Ответить

evil nn

17 июля 2017

_psiros писал(а)
С того, что оно там нужно. Про разные конвенции слышали? Можете попробовать покататься там без него, потом расскажете про ноу-хау :)

МВУ у меня есть, но оно в Швейцарии нужно не чаще, чем в остальной Европе.

_psiros писал(а)Швейцарские полицейские (и плюс как там называется их аналог ГИБДД) - вполне серьёзные ребята. ...полицейский на границе тормозил машины (выборочно) и проверял документы. Проверил у нас всё, в том числе эти самые права с переводом. Вопросов не было.

Если бы перевод не показали, результат был бы аналогичный. Можно было ещё и справку из районной поликлиники с переводом присовокупить - швейцарские полицейские - люди тактичные, тоже бы вопросов не задали.
;-)

_psiros писал(а)
Так что учитесь...

Нет, спасибо, я уж сам как-нибудь :-)
ЗЫ: Я в аналогичной ситуации (контроль при пересечении границы) МВУ не показывал, ограничился национальными правами. Не поверите - вопросов не возникло.

Ответить

kwostatus

17 июля 2017

Ага
спасибо.

Ответить

Lissonka

18 июля 2017

_psiros писал(а)

evil nn писал(а) <br> а с чего вы решили, что в Швейцарии обязательно нужно МВУ? <br>
<br> С того, что оно там нужно. Про разные конвенции слышали? Можете попробовать покататься там без него, потом расскажете про ноу-хау :) ...
Второй контакт был, когда нас штрафанули за неправильную парковку. Естественно, тоже потребовали права. И тоже вопросов не было.
Так что учитесь...

А не нарушать не пробовали ? Может быть вообще бы никто ничего не спросил, в том числе и в России.

Ответить

Skom ridgeline

19 июля 2017

После этой теме, что-то торкнуло меня и решил оформить МВУ, так как старое закончилось год назад. Сегодня получил.
В итоге нужно: паспорт, ВУ и одна фото 3,5х4,5 на матовой бумаге с уголком. Записался и оплатил госпошлину 1120 рублей на госуслугах 14 июля. В НН можно выбрать только одно отделение на стрелке. Туда приходишь ко времени и обращаешься в 6 окно где написано для заявлений по госуслугам. Заняло все около 30 минут.

Ответить

kwostatus

19 июля 2017

Спасибо.
Воспользуюсь опытом.

Ответить

_psiros

20 июля 2017

Skom ridgeline писал(а)
Соотвественно у нее границы со всеми окружающими ее странами. Где соответственно существует таможенный контроль

Про Евросоюз и Шенген я в курсе. А вот что касается границ Швейцарии - таможня там где-то , возможно, и подразумевается - но по факту либо вообще не работает, либо работает где-то, где её не видно, и куда не заставляют идти. Конкретно в Женеве ходят трамваи не только по территории Швейцарии, но и с заходом на территорию Франции - обозначаются первые цифрами, а вторые буквами. И, разумеется, никакие таможенники в них не заходят и багаж пассажиров не проверяют...
Аналогично с автодорогами. Полицейский стоит, иногда выборочно тормозит машины (но у нас смотрел не вещи в багажнике, а именно паспорта, документы на машину и ваучеры на гостиницу в Женеве и далее по маршруту). Таможенников не видел там.

Ответить

_psiros

20 июля 2017

Lissonka

Lissonka писал(а)
А не нарушать не пробовали ?

Пробовали. Не получилось :(
После первого штрафа поняли фишку: в Швейцарии отсутствие знака, запрещающего парковку, вовсе не означает, что она разрешена. Чтобы она была разрешена, должен быть соответствующий знак и паркомат неподалёку.

Ответить

Skom ridgeline

20 июля 2017