сегодня нужно бахнуть и ждать подарков?
это можно
Лосось и Кофе писал(а)Сонет 147
у меня умничалка не выключается ...
My love is as a fever, longing still
For that which longer nurseth the disease,
Feeding on that which doth preserve the ill,
Th'uncertain sickly appetite to please.
{William Shakespeare}
Наиболее интересна версия в переводе Маршака.
Я ты что скажешь?
у меня, правда, с утра скорее "пятница 13" - на пл. Горького каааааак бабахнусь! прям всем туловищем... хорошо, голова не состукала, успела немножко сгруппироваться
однако ж попа болит :(
P.s. Потомкам тамплиеров мои саболезнования
превысило собою цифру три,
четыре, десять, двадцать, двадцать пять.
Нет для короны большего урона,
чем с кем-нибудь случайно переспать.
(Вот почему обречена корона;
республика же может устоять,
как некая античная колонна).
И с этой точки зренья ни на пядь
не сдвинете шотландского барона.
Твоим шотландцам было не понять,
чем койка отличается от трона.
В своем столетьи белая ворона,
для современников была ты .... (с)